ツクモノツキ：《素晴日》移植笔记

写给学校动漫社社刊的移植笔记_(:з」∠)_

移植就是把在PC上玩的Galgame游戏脚本和资源文件进行拆解和处理，转换成移动端支持的格式的蛋疼工作。移植游戏里应用最广泛的引擎是Onscripter，此外还有pymo，Ren’Py等，这里的《素晴日》移植就是用Onscripter实现的。关于Galgame是什么，可参见这篇长微博http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/4e627219gw1ediuv1sdvfj20hsaze1ky.jpg（看了似乎更不明觉厉）；移植是什么，还有移植贵圈真乱的破事，可参见http://tieba.baidu.com/p/2282820919，此处都不再赘述。此文目的是供观赏，让没有尝试过的同学知道有这么一回事，能供有兴趣的同学参考上当然再好不过了，因此本文尽力避免大段细节叙述而又希望做到言之有物。接下来就开始正题（xiache）了。

1. 前期工作

       前期工作包括确定游戏使用的引擎，解包资源，查找前人对这种引擎的破解工作等等。做好一个Galgame的移植需要知道哪些东西呢，游戏脚本语言？汇编？数据结构？不知道也完全没关系（我就是这样），边做边查找资料即可。实际上大学课程也一样，学到的也是一个索引，以便于具体要用时能知道需要查找那些东西。

       打开游戏目录，会看到一坨.arc文件，还有启动程序BGI.exe等。此Gal引擎名就是BGI，算是最常见的Galgame引擎之一了，有很多前人的工作和工具，善于利用可以少走很多弯路。在一无所知的情况下查找资料，就得善用搜索引擎，捕捉信息。搜索也是个技术活呢。

       澄空学园的Galgame汉化破解讨论区有较多的探讨，acgf上有移植引擎的教程。此外还有一些英文网站或博客，如asmodean.reverse.net有各种引擎的解包源代码，tlwiki.org上有一些Galgame脚本的反编译工具等等。

常用的解包工具有Cr